为了获得健康状态所需要的那些东西，乃是能使生产结构尽快地和完全地适应于消费者货物与生产者货物之间的、以自愿储蓄和自愿消费来决定的需求的比例。这种由个人自愿的决定所形成的比例，如果被制造人为的需求所歪曲，那就一定意味着，一部分可用资源再一次被导至错误的方向，并使一种决定性和持久性的调整再一次受到阻滞。
哈耶克说：
如果货币理论仍然试图在种种总量或总平均数之间建立因果关系，这就表明货币理论落后于一般经济学的发展。事实上，无论各种总量之间或各种平均数之间都不能相互起作用，亦不可能在它们之间建立必然的因果关系——像我们在个别现象、个别价格等等之间所能够做到的那样。
按照经济理论的本质来看，平均数根本不能构成理论推理的一个环节。
一般物价的平均运动并不能给我们说明什么真正的有关事实；其实，通常使用的物价指数，一般来说，就连它们的直接目的，也是无法达到的，因为，由于一些实际的原因，这些指数几乎完全是以非专门性质的货物价格为基础的，其所采用的材料，也绝不是像统计学方法所要求的那样随机选择，而总是偏重于选择只能表现其价格的特殊动态的那一类货物。 每当人们试图去寻求一个……总额的、总平均数形式的统计测量的时候，结果只会把真正重要的现象——……生产结构的变化掩蔽起来。
